JOHANNESBURG, 2 nov 2011 (AFP) - Deux hyènes ont profité d'une panne d'électricité mercredi pour franchir la clôture électrique de leur réserve des environs de Johannesburg, a indiqué son directeur, précisant qu'elle avaient été récupérées dans la demi-heure.

JOHANNESBURG, 2 nov 2011 (AFP) - Deux hyènes ont profité d'une panne d'électricité mercredi pour franchir la clôture électrique de leur réserve des environs de Johannesburg, a indiqué son directeur, précisant qu'elle avaient été récupérées dans la demi-heure. "Il y a eu une panne d'électricité. (...) Et les hyènes, qui peuvent se faufiler à travers des barbelés et même des barres de fer, ont réussi à s'échapper", a raconté à l'agence Sapa Earl Smith, le directeur du Lion Park. Concernant les lions, principale attraction de son parc, M. Smith s'est voulu rassurant : "Les hyènes essaient toujours de s'échapper s'il y a une coupure d'électricité prolongée. Les lions n'essaient pas."Les hyènes sont "timides", et ne sont pas dangereuses pour les humains, a-t-il précisé, soulignant néanmoins qu'il comptait améliorer les clôtures pour éviter d'autres évasions de ses pensionnaires à l'avenir. Les deux animaux ont été récupérés à proximité d'un axe routier menant à Johannesburg.