Un Espagnol et un Australien ont été blessés mercredi matin lors du premier lâcher de taureaux, "encierro", des fêtes de la San Fermin à Pampelune (nord), ont annoncé les organisateurs.

PAMPELUNE (Espagne), 7 juil 2010 (AFP) - Un Espagnol et un Australien ont été blessés mercredi matin lors du premier lâcher de taureaux, "encierro", des fêtes de la San Fermin à Pampelune (nord), ont annoncé les organisateurs.

Ils ont été transportés à l'hôpital et la nature de leurs blessures n'a pas été immédiatement précisée, a indiqué à l'AFP un porte-parole de l'organisation, ajoutant qu'il ne s'agissait probablement pas de coups de cornes. L'Australien blessé est âgé de 18 ans et est originaire de Melbourne, l'Espagnol est âgé de 20 ans et habite à Saragosse (nord). L'"encierro" est couru tous les matins à 08H00 (06H00 GMT) sur un parcours balisé de 825 mètres que les coureurs tentent de dévaler au plus près des bêtes, au risque de chuter ou de se faire encorner.

Ces courses ont fait 15 morts depuis 1911. L'an dernier, la fête avait été endeuillée par le décès d'un Espagnol de 27 ans, encorné au cou.Mercredi, ce premier lâcher de taureaux, de l'élevage Peñajara, a duré 2 minutes et 23 secondes et a été qualifié de "rapide et propre" par les organisateurs. Les fêtes de Pampelune qui attirent chaque année des milliers de touristes étrangers, en particulier anglo-saxons, venant y prouver leur "bravoure", sur les traces d'Ernest Hemingway, ont commencé mardi et s'achèvent le 14 juillet.

La mairie de Pampelune a interdit à la vente les assourdissantes trompettes vuvuzela qui bourdonnent comme un essaim d'abeilles affolées dans les stades du Mondial d'Afrique du Sud, à cause de leurs "nuisances sonores".