Propriété d’un centre équestre, le sort de Petit Tonnerre est critique quand on s’aperçoit que sa vue baisse fortement et que seule une opération de la cataracte, délicate et onéreuse, peut le tirer d’affaire. S’organise alors une véritable chaîne de solidarité avec à sa tête : Violette, 9 ans.