Maurice et Chipie sont deux rescapés de la vie. Lui de l'alcoolisme, elle des chasseurs. Ils sont inséparables, mais l'administration a décidé qu'il ne devait plus en être ainsi. Pas d'autorisation de détention = pas de Chipie. Pire, on menace Maurice d'euthanasier sa laie.