13 ans après

Mai 1997. Galante vient de mettre bas une portée de 6 chiots magnifiques. Parmi eux, Moka et... Maestro. Mais un beau jour, ces deux chiots disparaissent. Moka reparaît quelques jours plus tard au refuge SPA local. Maestro, lui, semblait bel et bien perdu...