En 2004, nous étions les premiers à vous montrer ces images, celle d'un petit ourson et de sa maman, Cannelle... Des images d’un bonheur furtif puisque, deux mois plus tard, la mère de l’ourson est abattue par un chasseur. Le chasseur, René Marqueze, vient tout juste d’être relaxé par le Tribunal Correctionnel de Pau.