Les abandons sont la triste rengaine de l’été. Heureusement, il y des gens formidables comme Monique Ormières qui, à 81 ans, bon pied bon œil, gère son refuge de Perpignan avec beaucoup de savoir-faire et surtout de l'amour à revendre.
Margot la pie vit au coté de Pascal, son bienfaiteur qui l’a sauvé d'une mort certaine ! Cette « amie » blagueuse et bavarde adore la compagnie des humains.
Louis et ses 3 chiens viennent se ressourcer en Vendée. C'est aussi l'occasion pour Lubie, la petite beauceronne, de faire du kayak avec son maître ! Une preuve qu’avec les animaux les vacances sont encore plus belles.