La vidéo du sauvetage. © Sri Lanka Navy Web Unit Les deux pachydermes ont été ramenés sur terre après des "efforts colossaux" qui ont nécessité les efforts de plongeurs et de nombreux bateaux pour les ramener dans des eaux moins profondes, a-t-elle précisé. Des photos montrent les éléphants en perdition, peinant à maintenir leurs trompes hors de l'eau dans les eaux profondes à 1 km au large des côtes. Après avoir été ramenés sains et saufs à terre, les éléphanteaux ont été relâchés dans la jungle dans le nord-est de l'île, a-t-on précisé de même source. Il y a deux semaines, un autre éléphant, lui aussi en détresse en pleine mer où le courant l'avait emporté, avait été sauvé à 8 km des côtes. Il avait fallu 12 heures, une fois l'animal repéré, pour le secourir. Selon des responsables de la marine, les animaux ont sûrement été emportés alors qu'ils traversaient des lagons peu profonds.